Он вернулся и был принят там.
[Ибо никто не осмеливался возразить ему,
из-за Знака, который лежал на его челе].
Люди видели его силу и поклонялись ему,
[он становился сильнее, и его сила была велика,
как, впрочем, и власть над разумами других
и мощь благоговения].
[И Дети Сифа сделали] его Королем
своего великого Города, Первого Города.
Но при всей своей Власти
Каин начал испытывать одиночество.
Зерно одиночество, глубоко в его душе,
проросло и превратилось в темный цветок.
Он ощутил в своей крови способность
продолжить свой род.
Призвав демонов и вслушиваясь в их шепот
он обрел мудрость.
Он познал то, как он может
создать себе Дитя.
Он осознал эту силу и потому
решил дать Становление одному из тех,
кто был рядом с ним.
И тогда Уриэль, ужасный Уриэль,
предстал перед Каином в ту самую ночь
и сказал ему:
"Каин, хотя ты могуч и на твоем челе
пылает знак Господа, знай,
что каждое Дитя, которое ты создашь,
будет нести на себе твое проклятье,
и что любой из твоего Потомства
будет обречен вечно скитаться по Земле Нод,
страшась огня и солнца, утоляя свою жажду
одной лишь кровью и питаясь
одним лишь прахом.
И из-за того, что они будут
нести в себе семя зависти,
которое скрывает душа их Отца,
они всегда будут строить интриги,
и сражаться друг с другом.
Не обрекай на ужасный рок
тех правнуков Адама, которые
стремятся идти по пути праведности.
Каин! Откажись от своего ужасного Становления!"
Но Каин твердо знал, что он должен сделать,
и юный человек, которого звали Енохом, и который был
самым любым ему из всех потомков Сифа,
взмолился о том, чтобы стать сыном Темного Отца.
И Каин, невзирая на то,
что он помнил слова Уриэля,
обнял Еноха и даровал ему свое темное Становление.
И так случилось, что Каин породил Еноха,
и в память об этом назвал Первый Город
именем своего Сына.
А затем, Енох взмолился о том,
чтобы у него были брат и сестра,
и Каин, любящий Отец, даровал их ему,
и их имена были Зилла, чья кровь
была самой сладкой для Каина,
и Ирад, сила которого с тех пор
служила Каину.
И эти Сородичи Каина сами узнали,
как создавать свое Потомство,
и они Становили многих из числа детей Сифа,
не задумываясь о последствиях этого.
И тогда мудрый Каин сказал:
"Кто-то должен положить конец этому прегрешению.
Так не будет больше".
И слово Каина был законом,
и его Дети повиновались ему.
Город простоял в течение многих веков,
и стал центром могущественной Империи.
Каин сблизился с теми, кто был
отличным от него.
Они [дети Сифа] познали его,
а он, в свою очередь, познал их.
Но мир потемнел от греха.
Дети Каина скитались по окрестным землям,
удовлетворяя свои темные желания.
Каин испытал гнев, когда узнал,
что его Дети сражаются друг с другом.
Он понял, что они обманули его,
когда увидел, что их война может
охватить весь мир.
Он испытал печаль, когда увидел,
что они принижают
[детей Сифа]
Каин попытался прочесть знаки,
написанные на темнеющем небе,
но не увидел ничего.
А затем пришел Всемирный Потоп,
великое наводнение,
которое прокатилось по миру.
Город был уничтожен,
и дети Сифа погибли вместе с ним.
И вновь Каин испытал великую печаль,
и отдался одиночеству.
И он покинул нас, свое Потомство,
позволив нам самим вершить свою судьбу.
Мы нашли его, после долгих поисков,
глубоко в земле, и он повелел нам уйти,
сказав, что Потоп стал карой за то,
что он вернулся в мир живых,
и исказил истинный закон.
Он попросил нас уйти, чтобы он
смог заснуть и видеть сны.
И мы вернулись одни, но лишь для того,
чтобы обнаружить детей Ноя.
И мы объявили им, что мы стали
их новыми владыками.
Каждый из нас создал Род,
который должен был возвестить о славе Каина,
но мы были лишены его мудрости и сдержанности.
Так началась великая война, в которой
Старейшины сражались против своих Детей,
как и предрек некогда Уриэль.
И Дети убили своих родителей.
Они восстали против них,
используя огонь и дерево,
мечи и когти,
чтобы уничтожить тех,
кто когда-то породил их.
Затем восставшие возвели новый город.
За пределами павшей Империи,
они собрали Тринадцать кланов,
которые были разбросаны в ходе Великой Войны
и объединили их.
Так сошлись Клан Королевства [Вентру],
Клан Зверя [Гангрел],
Клан Луны [Малкавиан],
Клан Тайны [Носферату],
Клан Странника [Равнос],
Клан Розы [Тореадор],
Клан Ночи [Ласомбра],
Клан Изменяющих [Тзимицу],
Клан Змеи [Сетиты],
Клан Смерти [Джованни],
Клан Целителя [Салюбри],
Клан Охоты [Ассамиты],
И Клан Мудрых [Бруджа].
Они построили прекрасный город,
и люди поклонялись им, подобно богам.
Они создавали новое Потомство,
которое стало Четвертым Поколением Каинитов.
Но они страшились Джихада,
Пророчества Уриэля,
и их Детям было запрещено порождать
других представителей своего рода,
ибо это право Старейшины уготовали лишь для себя.
Когда Потомок все же появлялся во тьме,
то он выслеживался и уничтожался,
вместе со своим Сиром.
Хотя Каин оставался вдали от нас,
мы чувствовали, как его внимательный взгляд
следит за нами,
и мы знали, что он наблюдает за нашими
скитаниями и нашими путями.
Он проклял [Малкава], тогда тот
опорочил образ Каина,
и обрек его на вечное безумие.
Когда [Носферату] начал удовлетворять
свои отвратительные желания со своими
собственными Потомками,
Каин возложил свою руку на [Носферату],
и сказал, что ему всегда придется
жить со своим Злом,
и исказил его облик.
Он проклял нас всех за то,
что мы убили его первых Детей,
Второе Поколение,
ибо мы выследили их одного за другим,
Зиллу Прекрасную, Ирада Сильного
и Еноха Первоправителя.
И мы оплакивали их всех, ибо
они были нашими Сородичами,
и все мы принадлежали к числу
Потомков Каина.
Хотя этот город был таким же великим,
как и Город Каина,
он состарился.
И, подобно всему, что живет на свете,
он начал умирать.
Боги сначала не узрели истину,
и когда они, наконец-то, осознали ее,
то для них уже было слишком поздно.
Ибо, как предрек Уриэль,
семя Зла, которое было посеяно,
расцвело кроваво-красной розой.
И [Троиль], Дитя
Дитя его Дитя,
восстал и убил
своего Отца, Бруджу,
и пожрал его плоть.
Затем война охватила город,
и ничто больше не могло быть таким,
каким оно было прежде.
Тринадцать увидели,
что их город уничтожен,
а их власть сокрушена,
и они были вынуждены бежать,
взяв с собой своих Потомков.
Но многие из них погибли в бою,
ибо они стали слабыми.
После того, как их власть оказалась низвергнута,
все Сородичи обрели возможность
создавать свои собственные Рода,
и вскоре во тьме появилось множество
новых Сородичей, которые правили Землей.
Но это не могло продолжаться вечно.
Вскоре на Земле оказалось слишком много Сородичей,
и между ними вновь началась война.
Старейшины уже скрылись в тенях,
ибо они научились осторожности,
но их Дети основали свои
собственные Города и Рода,
и именно они были убиты во время
великой войны, которая пронеслась по миру.
Эта война была настолько страшной,
что из всего того Поколения не осталось никого,
кто бы мог поведать о ней.
Громогласные валы смертной плоти
прокатывались по континентам,
чтобы разрушить и предать огню
Города Сородичей.
Смертные думали, что они ведут свою собственную войну,
но, на самом деле, они проливали свою кровь
ради нас.
Когда эта война закончилась,
все Сородичи скрывались друг от друга
и людей, которые окружали их.
Мы до сих пор остаемся в тени,
ибо Джихад все еще продолжается.
И никто не может предсказать,
когда Каин восстанет вновь,
пробудившись от своего сна в глубинах земли,
и призовет нас в город Геенну,
Последний Город, Город Правосудия.
ибо Джихад продолжается.
